طوطی نامه | نویسنده ضیاالدین نخشبی | به کوشش و گویش ح.پرهام

داستانهاي كهن ايراني به زبان و روایت ساده

طوطی نامه به زبان ساده | نویسنده : ضیاالدین نخشبی | به کوشش و گویش ح پرهام | کتاب صوتی آوای بوف AVAYEBUF

طوطی نامه،

ضیاالدین نخشبی از عرفا و نویسندگان قرن هشتم هجری است که جزئیات زندگانی وی به درستی آشکار نبوده و جز اشاراتی کوتاه به تاریخ و محل وفات وعناوین آثار او اطلاعی در دست نمی باشد. ضیاالدین که در اواخر سده هفتم هجری در نخشب یا نسف از شهرهای کهن ماوراءالنهر چشم به جهان گشود؛ در جوانی و مصادف با دوران تیموری رهسپار هند گردید و در حلقه پیروان سلسله چشتیه جای گرفت. نخشبی که نویسنده ای توانا، اما شاعری درجه دوم محسوب می شود، علاوه بر فارسی با زبان های عربی و سنسکریت نیز آشنایی داشت. تالیفات او آثار ادبی و عرفانی هستند که از لحاظ ارزش ادبی مشابه می باشند. “سلک السلوک” مهمترین و “طوطی نامه” از مشهورترین آثار اوست. کتاب طوطی نامه یکی از مجموعه های معروف داستان های مختلف به زبان فارسی است که ریشه هندی دارد و نام سنسکریت آن به معنای هفتاد داستان طوطی است. نویسنده اصلی این داستان نامشخص است و نخشبی تلاش نموده تا اثر را برای گروه بیشتری از عامه مردم قابل استفاده نماید. چارچوب اصلی داستان روایتی از یکی از جاتکه های بودائی است که در سندبادنامه و در کارنامه رومیان نیز مشاهده می شود. از ترجمه نخشبی چندین تلخیص فارسی در دست است که مهمترین آنها چهل طوطی می باشد.

نام کتاب : طوطی نامه

نویسنده : ضیاالدین نخشبی
(عارف و نویسنده قرن هشتم)

به تصحیح و تعلیقات: دکتر فتح الله مجتبایی و دکتر غلامعلی آریا

انتشار : منوچهری

سال انتشار : 1372

به کوشش و گویش : ح.پرهام

ادیت فنی: گ. جاسمی و ح. عزت نژاد

موضوع : حکایات پند آمیز

در این صفحه آثار مهم ادبی کهن به روش و با سبکی روائی بجای رو خوانی کتاب خدمت شما عزیزان تقدیم میکند. این داستان‌ها برای خردسال تا کهن سال حاوی توضیحاتی است تا درک مطلب را برای عزیزانی که خارج از ایران بزرگ شده اند نیز ممکن کند. در ضمن داستان‌ها راوی توضیحاتی در باره مطالب مختلف میدهد، که اندیش‌های کهن متبلور در قصه‌ها را با واقعیات امروز پیوند دهد، بی آنکه از شیرینی قصه کاسته شود. این سلسله قصه‌ها تقریبا همه کتابهای ادبیات کهن ایران را معرفی و بازگو میکند،

طوطی بادنامه

دانلود کتاب صوتی بصورت یکجا در یک فایل زیپ شده

دانلود کتاب بصورت PDF

لینک بخشها در یوتیوب :

1- طوطی نامه بخش یکم – خریدن طوطی و شارک

2- طوطی نامه بخش دوم – طوطی و زن بازرگان

3- طوطی نامه بخش سوم – زرگر و درودگر

4- طوطی نامه بخش چهارم – زن لشکری و شاهزاده

5- طوطی نامه بخش پنجم – زن لشکری و گلهای نامیرا

6- طوطی نامه بخش ششم – پسر کتوال و بوزینه

7- طوطی نامه بخش هفتم – رای هند و طوطی

8- طوطی نامه بخش هشتم – هفت عاشق و یک معشوق

9- طوطی نامه بخش نهم – آشوکا- پادشاه مهربان هند

10- طوطی نامه بخش دهم – دختر شاه پریان و رای

11- طوطی نامه بخش یازدهم – سلیمان و خارپشت

12- طوطی نامه بخش دوازدهم – طوطی چوبی

13- طوطی نامه بخش سیزدهم – بابر امپراتور هند

14- طوطی نامه بخش چهاردهم – مهمانی پادشاه

15- طوطی نامه بخش پانزدهم – خاک بیز و راج

16- طوطی نامه بخش شانزدهم – دختر دانا

17- طوطی نامه بخش هفدهم – گربه پشیمان

18- طوطی نامه بخش هجدهم – دختر رای و شاهزاده بنارس

19- طوطی نامه بخش نوزدهم – شغال و شاهزاده خانم

20- طوطی نامه بخش بیستم – خواجه منصور دروغین

21- طوطی نامه بخش بیست و یکم – شاهزاده و نیک فال

22- طوطی نامه بخش بیست و دوم – زن برهمن و طاووس رای

23- طوطی نامه بخش بیست و سوم – دختر زاهد و سه شوهرش

24- طوطی نامه بخش بیست و چهام – برهمن طمع کار

25- طوطی نامه بخش بیست و پنجم – دهان گلریز

26- طوطی نامه بخش بیست و ششم – کامجو و ماهی ها

27- طوطی نامه بخش بیست و هفتم – بشیر عاشق و معشوقه اش

28- طوطی نامه بخش بیست و هشتم – جاماسب و طوطی

29- طوطی نامه بخش بیست و نهم – شاه غوکان و مار

30- طوطی نامه بخش سی ام – زریر بافنده

31- طوطی نامه بخش سی و یکم – سفالگر و پادشاه

32- طوطی نامه بخش سی و دوم – شیر و سیاهگوش

33- طوطی نامه بخش سی و سوم – پلنگ و زن بد خلق

34- طوطی نامه بخش سی و چهارم – شغال نیلی

35- طوطی نامه بخش سی و پنجم – خری در لباس شیر

36- طوطی نامه بخش سی و ششم – خورشید خانم و عاشقان او

37- طوطی نامه بخش سی و هفتم – ایاز و محموده

38- طوطی نامه بخش سی و هشتم – معماهای طوطی

39- طوطی نامه بخش سی و نهم – عاشق شدن برهمن بر دختر رای بابل

40- طوطی نامه بخش چهلم – رای و دختر بازرگان

41- طوطی نامه بخش چهل و یکم – از عشق مردن-بودا و مانی

42- طوطی نامه بخش چهل و دوم – مار و شاهزاده

43- طوطی نامه بخش چهل و سوم – گنجشک و فیل

44- طوطی نامه بخش چهل و چهارم – زن زیبای بازرگان و معشوقش

45- طوطی نامه بخش چهل و پنجم – پادشاه چین و ملکه روم

46- طوطی نامه بخش چهل و ششم – درازگوش و گوزن

47- طوطی نامه بخش چهل و هفتم – زن زیبای عبید

48- طوطی نامه بخش چهل و هشتم – نابینا و شاهزاده خانم

49- طوطی نامه بخش چهل و نهم – قصه شارک (اشاره به بلخ و مولانا)

50- طوطی نامه بخش پنجاهم – مار و رای

51- طوطی نامه بخش پنجاه و یکم – شاهزاده و مطرب

52- طوطی نامه بخش پنجاه و دوم – عبدالملک و حجام

53- طوطی نامه بخش پنجاه و سوم – دختر زیبای رام

54- طوطی نامه بخش پنجاه و چهارم – دنباله قصه دختر زیبای رام

55- طوطی نامه بخش پنجاه و پنجم – چهار دوست بلخی

56- طوطی نامه بخش پنجاه و ششم – جوان بغدادی و کنیز خوش آواز

57- طوطی نامه بخش پنجاه و هفتم – سه برادر و گندمهای درشت

58- طوطی نامه بخش پنجاه و هشتم – دختر زیبای قیصر رم

59- طوطی نامه بخش پنجاه و نهم – دختر زیبای وزیر

60- طوطی نامه بخش شصتم – پرنده هفت رنگ

61- طوطی نامه بخش شصت و یکم (پایانی) – دنباله قصه پرنده هفت رنگ

_____________

کتاب کلیله و دمنه،

مرزبان نامه

بختیار نامه

سندباد نامه،

طوطی نامه

هزار و یکشب

_____________

کمک به فعالیت های گسترده تر

1 حمایت از فعالیت های نشر آوای بوف

https://avayebuf.com/donations/

2 از طریق خرید کتاب ها

لیست کتاب های قسمت فروش به مرور اضافه خواهند شد

لطفا با خرید کتاب های انتشارات آوای بوف از ما برای تولید و پخش کتاب های رایگان بیشتر حمایت کنید :

کتابهای  آوای بوف در گوگل پلی

کمک به فعالیت های گسترده تر از طریق خرید کتاب ها

لیست کتاب های قسمت فروش به مرور اضافه خواهند شد

لطفا با خرید کتاب های انتشارات آوای بوف از ما برای تولید و پخش کتاب های رایگان بیشتر حمایت کنید :

ــــــــــــــ

خرید مجموعه کتاب های ما از گوگل پلی  برای کمک به گسترش فعالیت ها

آدرس سایت، لیست کتابها و صفحات زیر مجموعه :

linktr.ee/avayebuf

لینک کوتاه مطلب

https://wp.me/p7C3ra-2Ld