در زیر یوغ – ایوان وازوف


_Dar_Zireh_Yooghe_AVAYeBUF_Wordpress_Com.jpg


 

فرمت کتاب : فایل صوتی 🔊  

کتاب : در زیر یوغ‏

دسته‌بندی :  رمان ، آثار کلاسیک ،  داستان جهان ، ادبیات ، رمان خارجی

نویسنده : ایوان وازوف

مترجم : محمد قاضی

ناشر : توس

سال چاپ   : 1362

تعداد صفحات : 640

تعداد فایل :   42  عدد فایل صوتی به مدت 21.40 ساعت

راوی : رضا نوروزیان

 

رمان در زیر یوغ از آثار کلاسیک ادبیات بلغار به شمار می رود که به بیش از سی زبان ترجمه شده و در آن نویسنده، در قالب داستانی ‏جذاب به دوره ای بسیار مهم از تاریخ بلغارستان در سال های پایانی سلطۀ عثمانی پرداخته است.
ایوان وازوف

‏بلغارستان در جنوب شرقی اروپا قرار گرفته و از کشورهای شبه جزیرۀ بالکان است که همچون دیگر کشورهای این سرزمین مدت ‏پنج قرن زیر سیطرۀ حکومت جابرانۀ عثمانی قرار داشته است.‏‎ ‎سرزمین کنونی بلغارستان در گذشته در قلمرو تراکیه ای ها قرار ‏داشت. سپس، یونانی ها و رومی ها بر آن چیره شدند. ظهور قومیت بلغار به دوران امپراتوری اول بلغار در قرون وسطا باز می گردد ‏‏(686 ـ 1018م). بلغارستان در 1396م به تصرف عثمانی ها در آمد و مدت پانصد سال در تصرف بیگانگان باقی ماند. در اواخر ‏سدۀ نوزدهم میلادی مداخلۀ روسیه در سرزمین های اشغالی امپراتوری عثمانی در بالکان منجر به تشکیل حکومت خودمختار بلغاری در ‏‏1878م شد. بلغارستان تا 1908م شاهزاده نشین و تا 1946م کشور مستقل پادشاهی بود. در پی اشغال کشور به دست ارتـش سرخ ‏ رژیم کمـونیستی در آن برقـرارشد. در 1989م، به دنبـال تظاهرات مـردمی رهبری حزب کمونیست ملغی و انتخابات آزاد برگزار شد ‏‏(1990م).‏

 

دانلود  کتاب بصورت یکجا در یک فایل زیپ شده

 

🔊

 

لینک کتاب در یوتیوب

 

85  avaye-buf-telegram

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s