خاندان از هم پاشیده شده یا خانه گلی – پرل‌سایدن‌استریكر باك

 

 

فرمت کتاب : فایل صوتی 🔊  

کتاب : خاندان از هم پاشیده شده یا خانه گلی

نویسنده : پرل‌سایدن‌استریكر باك

مترجم: فرحناز خمسه‌ای

ناشر : بیگوند

سال چاپ  : 1371

تعداد صفحات : 📚 405

تعداد فایل :   55   عدد فایل صوتی به مدت  15.36  ساعت

راوی : زهرا اله یاری

دسته‌بندی : رمان ، 

 

«پرل سیدنستریکر باک» زاده شده در سال ۱۸۹۲ و درگذشته به سال ۱۹۷۳ برنده جایزه نوبل ادبیات و اولین زن آمریکایی که مفتخر به دریافت این جایزه گردیده است. وی همراه با پدرش در پنج ماهگی به چین سفر کرد. پرل پس از بازگشت به آمریکا یکی مدافعان سرشناسِ حقوق زنان و اقلیت‌ها گشت. بیشتر آثار او درباره چین و فرهنگ آسیایی است. آثار وی به بیش از ۳۰ زبان مختلف ترجمه و نمایش‌نامه‌های بسیاری از روی آن‌ها نوشته شده است.

این کتاب مجموعه سه رمان يا سه سوگنامه به هم پيوسته است؛ که جلد نخست آن: خاک خوب؛ و جلد دوم: پسران، نام دارد. پرل باک ظاهرا در این سه کتاب زندگی وانگ لونگ، و نوادگان او را حکایت میکند، اما در واقع این کتابها زندگی سه نسل از مردمان چین را، در پرآشوبترین و دوران سازترین دوره های تاریخ آن کشور یعنی سالهای 1830 تا 1930 میلادی روایت میکند. پرل کامفورت سیندنستریکر باک (زاده روز بیست و ششم ماه ژوئن 1892 میلادی در هیلزبورو، ویرجینیای غربی ـ درگذشته: روز ششم ماه مارس 1973 میلادی در دانبی، ورمونت) خانواده اش از مبلغین مذهبی بودند، که برای تبلیغ به کشور چین سفر کردند. ایشان از سه ماهگی تا چهل و یک سالگی در چین زندگی کردند و زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم آموختند. مادر ایشان زنی ادیب بود و نخستین آموزگار ایشان به شمار می‌رفت. پرل در هفده سالگی، دو سال در مدرسه آمریکایی پاریس تحصیل کرد، و دوباره به چین بازگشت و با یکی از همکاران خویش ازدواج نمود. ایشان بارها به دیگر کشورها سفر کردند. نخستین اثر ایشان نسیم مغرب در سال 1925 میلادی منتشر شد و سپس خاک خوب در سال 1930 میلادی که نخستین کتاب از همین تریلوژی ست و کتاب دوم این

 

دانلود  کتاب بصورت یکجا در یک فایل زیپ شده

 

لینک کتاب در یوتیوب