نامه ای به ایزابل | نویسنده: فرانسوا موریاک – انتشارات کتابهای ممنوعه آوای بوف

نام کتاب : #نامه ای به ایزابل
برنده جایزه نوبل ادبیات 1952

نویسنده: #فرانسوا موریاک

مترجم : #مهدی سمائی

انتشارات : چاپار

تعداد صفحات : 231

گویش : #فائزه رفیعی

تعداد فایل : 20 عدد فایل صوتی

موضوع : #رمان #داستان

🚫 #کتاب_نایاب ⛔️

نامه ای به ایزابل| نویسنده: فرانسوا موریاک| مترجم: مهدی سمائی| گوینده: فائزه رفیعی | کتاب صوتی | آوای بوف

داستان به صورت یک نامه نگارش شده است. نامه یک وکیل کهنه کاربه نام لویی که واپسین روزهای عمر خود را می گذراند به همسرش ایزابل.
او در ابتدای این نامه سعی دارد خشم و نفرتش از ایزابل و فرزندانش را ابراز کند اما کم کم نامه بصورت یک شرح حال در می آید. از نامه در می یابیم که لویی جوانی با هوش و با استعداد اما مغرور و افسرده و سرد و از خانواده ای ثروتمند اما روستایی بوده است. زمانی که او با ایزابل آشنا می شود خانواده ی ایزابل علی رغم تبار اشرافی شان از ازدواج آنها استقبال می کنند زیرا ایزابل توسط نامزد قبلی خود رها شده و امیدی نبوده او دوباره بتواند ازدواج کند. لویی ایزابل را بسیار دوست داشته و آشنایی با او را نقطه پایانی بر افسردگی و انزوای خود می پنداشته اما وقتی پس از ازدواج ایزابل نادانسته اعتراف می کند که نامزد سابقش را عاشقانه دوست داشته و این نامزدش بوده که او را ترک کرده است، رویای لویی نابود می شود او بیش از پیش حس می کند که ناخواستنی است. از آن پس لویی سعی می کند خود را در کار غرق کند. پس از به دنیا آمدن فرزندانشان ایزابل برای تلافی بی توجهی لویی بچه ها را به سمت خود می کشد و چهره ای مخدوش از لویی برای آنها ترسیم می کند. ایزابل بچه ها را با تعالیم سفت و سخت مذهبی اشباع می کند و اینگونه تعارض بین فرزندان و پدر بی خدایشان شدت پیدا می کند، البته ایمان ایزابل یک ایمان سطحی و بیشتر موروثی است. لویی به مری دختر کوچکش، مارینت خواهر زنش و لوک پسر مارینت علاقه داشته اما هرسه آنها را از دست می دهد. زمانی که فرزندان لویی بزرگ می شوند از او انتظار دارند به آنها کمک مالی بکند و ایزابل را واسطه این درخواست خود میکنند. اما لویی می خواهد حتی ذره ای از ثروتش به فرزندان بی عاطفه و قدر ناشناسش نرسد او به مسافرت کوتاهی می رود و پسر نامشروعش را پیدا می کند و ترتیبی می دهد تا ثروتش به او برسد اما این پسر چون از دردسرهای قانونی این کار هراس دارد به خانواده ی لویی خبر میدهد. زمانی که لویی در مسافرت بوده ایزابل میمیرد، پس از مرگ ایزابل، کینه ی لویی نسبت به خانواده اش تخفیف پیدا می کند و برای راحت شدن از مزاحمت های خانواده اش، ثروتش را بین آنها تقسیم کرده و مدتی را در تنهایی سپری می کند. او که در طول مسافرتش دچار تحول روحی شده است در می یابد که تنها بدی این عالم را می دیده است و کینه اش را بیش از حد بزرگ کرده است، او دست نوشته ای از ایزابل پیدا می کند که نشان می دهد ایزابل او را دوست داشته همچنین می فهمد نفرت او از مذهب در واقع نفرتش از ایمان ظاهری طبقه اشراف بوده است نه حقیقت راستین دین. او به عشق ایمان می آورد همچنین به خدا.

لینک کتاب ها در یوتیوب: