داستانهاي ايران باستان | 4- سندباد نامه |به کوشش و روایت : ح. پرهام

داستانهاي كهن ايراني به زبان و روایت ساده


سندباد نامه،

کتاب سِندبادنامه طی دوره‌های گذشته با نام‌های گوناگونی مانند: کتاب حکیم سندباد، داستان هفت‌وزیر، کتاب مکرالنساء، حکایت وزراء سبعه و … نامیده می‌شده و امروزه به نام سندبادنامه مشهور است.

نام کتاب : سندباد نامه
مترجم : ظهیری سمرقندی
انتشار : کتابفروشی ابن سینا و خاور
سال انتشار : 1333

به کوشش و روایت : ح. پرهام

ادیت فنی: گ.جاسمی و ح.عزت نژاد

انتشار : مجله ارمغان سال انتشار : 1310

موضوع : حکایات پند آمیز

در این صفحه آثار مهم ادبی کهن به روش و با سبکی روائی بجای رو خوانی کتاب خدمت شما عزیزان تقدیم میکند. این داستان‌ها برای خردسال تا کهن سال حاوی توضیحاتی است تا درک مطلب را برای عزیزانی که خارج از ایران بزرگ شده اند نیز ممکن کند. در ضمن داستان‌ها راوی توضیحاتی در باره مطالب مختلف میدهد، که اندیش‌های کهن متبلور در قصه‌ها را با واقعیات امروز پیوند دهد، بی آنکه از شیرینی قصه کاسته شود. این سلسله قصه‌ها تقریبا همه کتابهای ادبیات کهن ایران را معرفی و بازگو میکند،

سندبادنامه

مجموعه حکایت‌ها و داستان‌های پندآموز است که به‌صورت پی‌درپی آمده و هدف آن به‌ظاهر آگاه ساختن پادشاه و در واقع تنبیه و تَنَبُّه خواننده‌است. روند داستان دربارهٔ حکومت پادشاهی عادل به نام کوردیس است که در کشور هندوستان حکمرانی می‌نموده و پس از آن‌که فرزندش تا سنّ جوانی هیچ علمی نیاموخت، حُکما و فلاسفه گرد آمدند و تدبیری اندیشیده وی را توسّط یکی از آنان که سِندباد نام داشت، آموزش دادند. آنگاه تا رفع بلا و قضای آسمانی، هر روز به‌صورتی وزیران برای پادشاه حکایتی نقل می‌کردند و در انتهای کار نیز کلمات حکمت‌آموزی که لازمهٔ حکومت است، در هشت‌بند به‌عرض پادشاه رساندند. داستان سِندبادنامه با شکرگزاری پادشاه به داشتن فرزندی آراسته به‌زیور حکمت و کناره‌گیری از سلطنت به نفع وی و پرداختن به آخرت خاتمه یافته‌است.


دانلود کتاب صوتی بصورت یکجا در یک فایل زیپ شده

دانلود کتاب بصورت PDF

لینک بخشها در یوتیوب :

01 پادشاه | از کتاب سندباد نامه | زبان ساده | به کوشش و اجرای: ح. پرهام | آوای بوف

2- سندباد نامه – روباه و بوزینه

3- سندباد نامه – شتر، روباه و گرگ

4- سندباد نامه – پادشاه کشمیر و پیلبان

5- سندباد نامه – شاهزاده و کنیز

6- سندباد نامه – بوزینه های همدان

7- سندباد نامه – سرهنگ و شاگردش

8- سندباد نامه – زن زیبای دهقان

9- سندباد نامه – شاهزاده و غولان

10- سندباد نامه – سرهنگ و گربه و مار

11- سندباد نامه – بوزینه و خوک

12- سندباد نامه – شاهزاده و گرماوه بان

13- سندباد نامه – شکارچی، راسو و بقال

14- سندباد نامه – شکارچی، زن دهقان و خسرو

15- سندباد نامه – درویش و شیر و بوزینه

16- سندباد نامه – مرد زیبا و زن بزاز

17- سندباد نامه – وزیر هفتم

18- سندباد نامه – زن دهقان

19- سندباد نامه – لک لک و مار

20- سندباد نامه – کودک پنج ساله و پیرزن

21- سندباد نامه – قاضی نابینا و بازرگان

22- سندباد نامه – شاهزاده خانم و چهار برادر

23- سندباد نامه – کفشگر و روباه

24- سندباد نامه – هدهد و مرد پارسا ( پایان )

_____________

کتاب کلیله و دمنه،

مرزبان نامه

بختیار نامه

سندباد نامه،

طوطی نامه

هزار و یکشب

_____________


کمک به فعالیت های گسترده تر

1 حمایت از فعالیت های نشر آوای بوف

https://avayebuf.com/donations/

2 از طریق خرید کتاب ها

لیست کتاب های قسمت فروش به مرور اضافه خواهند شد

لطفا با خرید کتاب های انتشارات آوای بوف از ما برای تولید و پخش کتاب های رایگان بیشتر حمایت کنید :

کتابهای  آوای بوف در گوگل پلی

کمک به فعالیت های گسترده تر از طریق خرید کتاب ها

لیست کتاب های قسمت فروش به مرور اضافه خواهند شد

لطفا با خرید کتاب های انتشارات آوای بوف از ما برای تولید و پخش کتاب های رایگان بیشتر حمایت کنید :

AVAYEBUFGOOGLE
کتابهای  آوای بوف در گوگل پلی  

ــــــــــــــ

Google-Play_New-Logos2_books-1

خرید مجموعه کتاب های ما از گوگل پلی  برای کمک به گسترش فعالیت ها

lulu_logo_retina

آدرس سایت، لیست کتابها و صفحات زیر مجموعه :
👇
linktr.ee/avayebuf

لینک کوتاه مطلب

https://wp.me/p7C3ra-2Ld

2 دیدگاه

نظر شما در مورد این نوشته چیست؟

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی یکی از نمادها کلیک کنید:

نماد WordPress.com

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

عکس گوگل

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

درحال اتصال به %s